質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「○○君がどうしたの(どうしたって)?!」って英語でなんて言うの?
突然数日前に会った(けど、具合が悪くなり早々にバイバイした)お友達の名前を出した娘2歳。 なぜ突然その子の名前が出てきたのか不思議で「○○君がどうしたの?!○○君が何?!」とゆう感じで聞きたいです。 「どうしたの?」とゆう表現は色々ありますが、この場合“What’s the matter with him?”などで良いのでしょうか?
hina*さん
2017/05/09 23:00
3
3918
John Sekiguchi
ネイテイブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国
2017/05/10 15:50
回答
What happened to 〇〇?
彼に何かあったの? 一般的な用法です。 What happened to ... ? ...に何かあったの? What is the matter with him? も良いですよ。
役に立った
3
3
3918
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あの人どうしているかなって英語でなんて言うの?
見た目では何とも判断できない、って英語でなんて言うの?
あっちに居たよって英語でなんて言うの?
子どもどうしって英語でなんて言うの?
(隣どうしても挨拶もしない)さみしいって英語でなんて言うの?
『雨上がりの空に君を願う』って英語でなんて言うの?
電線がショートして火災が起きたって英語でなんて言うの?
いてもたってもいられなくて、って英語でなんて言うの?
君死にたもうことなかれ って英語でなんて言うの?
飛行機で通路を挟んで斜め前の人が吐いてたって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3918
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Amelia S
回答数:
6
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら