子どもどうしって英語でなんて言うの?

同じように子どもを持つ友達へ「あなたの家族を招待して、食事をしたり、子どもどうしで遊ばせたり。家族ぐるみで仲良くなりたいです。」と伝えたいです。
default user icon
sarana17さん
2020/09/06 23:43
date icon
good icon

0

pv icon

982

回答
  • children

    play icon

  • play date

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「子どもどうし」みたいな英語があまりありませんですが、子ども(child)の複数形(children)を使ったら、同じような意味が通じられます。

「子どもどうしで遊ぶ」はplay date と言えます。play dateの動詞はhaveです。

例文:I'll invite your family, have a meal, and make the kids have a play date. あなたの家族を招待して、食事をしたり、子どもどうしで遊ばせたり。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

0

pv icon

982

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:982

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら