ポスターを壁に貼るって英語でなんて言うの？

ポスターposter
壁-wall
貼る-put, stick

例、
地図を壁に貼る。Put a map on the wall. Stick a map on the wall.

ご参考になれば幸いです。

壁に貼る方法によって言い方が変わります。

ピンで留めるならば、 Pin a poster to the wall。

ブルータックのような粘着性の素材ならば、Stick a poster to the wall。

テープならTape a poster to the wall。

put a poster up on the wall
壁にポスターを貼る

stick a poster on the wall
壁にポスターを貼る

put up / stick は「貼る」というニュアンスで使うことができる英語表現です。

お役に立ちましたでしょうか？
英語学習応援しています！