単語の一部がわかりませんって英語でなんて言うの？

Question

スカイプのチャットボックスを使ったレッスンで、
講師が入力して下さった日本語を翻訳する練習の際、
名詞の単語の一部がわからず、英訳できないことを
伝えたいです。
例えば、「今日の試合は、わくわくするものになるでしょう」という英訳で、試合を表すgameの単語がでてこないなど。

Accepted Answer

\"think of 〜\" は「〜を考え付く、思い付く」ということを表します。同じ意味の \"come up with 〜\" という表現を使うこともできます。

\"equivalent to 〜\" は「〜に相当するもの、〜に当たるもの」という意味で、ここでは「\"試合\"に当たる単語」となります。