トーマスに乗ってます!って英語でなんて言うの?

2歳の子供が、
子供用のトーマスのおもちゃ
(トーマスを小さくした様な形で、自分で地面を蹴って進むタイプのおもちゃ)
に乗っているときに、

『ママーみてー!トーマスに乗ってまーす٩(๑>∀<๑)۶』

と、乗ってるアピールしてくるのですが、
この場合は何と言いますか?


on ?
get in ?
ride ?

よろしくお願いします。
default user icon
satoさん
2017/05/15 15:04
date icon
good icon

2

pv icon

1424

回答
  • I'm riding on the Thomas.

    play icon

やはり、子供たちはトーマスが好きですよね。トーマス楽しそうですね。

トーマスに。on the Thomas
乗ってます。riding

ママーみてー!トーマスに乗ってまーす。
Mama, look! I'm riding on the Thomas.

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
good icon

2

pv icon

1424

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1424

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら