世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

タイヤがたれてきたって英語でなんて言うの?

モータースポーツの解説や公道最速伝説の漫画などに出てくるセリフで英語ではなんて言うのでしょうか。
male user icon
Yuさん
2017/05/23 15:56
date icon
good icon

1

pv icon

1770

回答
  • The tires are getting soft.

    play icon

  • The tires are running low on air.

    play icon

「垂れる」は英語で「droop」ですが、タイヤの文脈で聞いたことないです。上記の方がいいと思います。 ところで、「tire」はアメリカのスペルです。イギリスの英語では、スペルは「tyre」です。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

1

pv icon

1770

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1770

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら