「○○についてウィキペディアの記事を書きました。
始めてウィキペディアの記事を書いたんです。」
と伝えたいです。よろしくお願いします。
ウィキペディアで...についての記事をはじめて書き込みしました。
ウィキペディアで初めて書き込みしました。
訳すと、「〜についてウィキペディアの記事を書きました。」
「始めて」と付け足したい場合は、for the first timeという表現を使います。I wrote a Wikipedia article for the first time. It’s about ~. (ウィキペディアの記事を始めて書きました。〜についてです。)
少しでもお役に立てれば幸いです。
ありがとうございました。
回答したアンカーのサイト
Yuko Sakai English