お産が楽だったって英語でなんて言うの？

Question

陣痛から一時間で産まれたので楽だったとつたえたいです。

Accepted Answer

「お産」はdelivery やlaborという単語を使います。
上の英訳の場合はdeliveryを使った方が自然な英語になります。
laborは元々「労働」という意味があるけど、お産は重労働ですよね。

Answer

お産は思ったより痛みを感じさせなかったということを上述した。