一般正解率って英語でなんて言うの？

「一般正解率20%の問題です！」 "The general accuracy rate on this question is twenty percent."

「正解」とは英語で言うために、「right」も「correct」も言います。どちらの言葉を使っても、意味は全く同じです。 「portion」とか「ratio」は「率」または「割り」と言う意味です。その他に「percent」も言えるし、色々な言い方が可能です。ちなみに、割りと言うことは100から分けれる部分なので、英語では「20 out of 100 people」とか 「1 out of every 5 people」とかも言えます。