まだ横浜なんだ!って英語でなんて言うの?

A:もう家ついた?
B:今横浜!
A:まだ横浜なんだ!
見たいな一連の流れで使いたいです
default user icon
keiさん
2017/06/06 08:04
date icon
good icon

4

pv icon

2154

回答
  • You're still in Yokohama?!

    play icon

A:もう家ついた? Have you got home yet? / Have you arrived home yet?
B:今横浜! No, I'm still in Yokohama.
A:まだ横浜なんだ! You're still in Yokohama?! / Still?!

まだ横浜にいる理由が聞きたい場合には、「What happened? Why are you still in Yokohama?」(どうしたの?何故まだ横浜にいるの?)という表現を使う事が出来ます。
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

4

pv icon

2154

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2154

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら