質問する
ゲストさん
注目
新着回答
月単位の記念日って英語でなんて言うの?
例えば、恋人とおつきあいをして半年記念の日をサプライズでお祝いしたい時、メッセージとして「Happy 6th monthsary! 」とかって言いますか? 月単位のお祝いには造語である「monthasary」を使うこともあるというのを見たことがあります。ネイティブスピーカーの方の感覚としては、どのように感じるのでしょうか?
HIROさん
2017/06/10 13:43
5
14047
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/06/11 21:20
回答
the (six)-month anniversary
(six) months since 〜
「monthasary」はもしかして通じますが、あまり流行ってない表現だと思います。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
Joe E
DMM英会話翻訳パートナー
ニュージーランド
2018/11/08 01:25
回答
six month anniversary
one year anniversary
「半年記念日」は「6ヵ月の記念日」で "six month anniversary"になります。 1年だと"one year anniversary"です 「1年記念日おめでとう!」 "Happy one year anniversary!" "monthsary"は通じると思いますが 個人的には聞いたことがありません。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
5
14047
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
6月1日って英語でなんて言うの?
(刻印で)「◯月◯日生まれ」って英語でなんて言うの?
今日(明日)は何の日?って英語でなんて言うの?
2ヶ月記念日って英語でなんて言うの?
憲法記念日って英語でなんて言うの?
記念日って英語でなんて言うの?
チーズかけ放題って英語でなんて言うの?
記念日は大切にしたいって英語でなんて言うの?
定期って英語でなんて言うの?
結婚記念日って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
5
PV:
14047
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら