世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

月単位の記念日って英語でなんて言うの?

例えば、恋人とおつきあいをして半年記念の日をサプライズでお祝いしたい時、メッセージとして「Happy 6th monthsary! 」とかって言いますか? 月単位のお祝いには造語である「monthasary」を使うこともあるというのを見たことがあります。ネイティブスピーカーの方の感覚としては、どのように感じるのでしょうか?
male user icon
HIROさん
2017/06/10 13:43
date icon
good icon

5

pv icon

14047

回答
  • the (six)-month anniversary

  • (six) months since 〜

「monthasary」はもしかして通じますが、あまり流行ってない表現だと思います。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • six month anniversary

  • one year anniversary

「半年記念日」は「6ヵ月の記念日」で "six month anniversary"になります。 1年だと"one year anniversary"です 「1年記念日おめでとう!」 "Happy one year anniversary!" "monthsary"は通じると思いますが 個人的には聞いたことがありません。 ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

14047

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:14047

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら