チケットは乗車日の一か月前の一週間前から買えますって英語でなんて言うの？

Question

表題の英語は何と説明出来ますか？

Accepted Answer

このように言うことができるでしょう。

\"one week before one month before\" は「〜の一か月前の一週間前(に)」となります。

\"boarding\" は「乗車」という意味です。\"ride\" や \"riding\" を使うこともできます。