外国に行っても、やっぱり一番困るのはトイレだと思います。Is there a public-bathroom around here?=公衆トイレは、この辺に有りますか？ と質問して「知りませんor 有りません。」と返された時に "えー！・・・汗、じやー、この辺にトイレが使えるお店、（例えばコンビニとか）有りませんか（知りませんか）？" が言えないと厳しいと思いました！
Are there any shops around here that I can borrow the toilet in?
Are there any shops nearby that I can borrow the toilet in?
この場合では、「使える」じゃなくて「借りる」といったほうがいいと思います。
「この辺」→「Nearby, Around here」
「To borrow」→「借りる」
まとめて言いますと、
「Are there any shops around here that I can borrow the toilet in?」
「Are there any shops nearby that I can borrow the toilet in?」
「この辺にトイレを借りてもいいお店とかありますか？」
という意味です。
シンガポール 
