反対側の道をまっすぐ進んだら着きますって英語でなんて言うの?

反対側(道路わたった反対側の道)の道をまっすぐ進んでください。は
なんて言えばいいですか?
default user icon
( NO NAME )
2017/06/20 20:24
date icon
good icon

5

pv icon

4290

回答
  • You'll get there if you go straight ahead on the opposite road.

    play icon

  • The road on the opposite side will lead you right to it.

    play icon

lead right to 〜 = 〜に直接に通じる
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • You can get there after going straight on the opposite side road.

    play icon

  • The road on the opposite side will take you there.

    play icon

反対側の道="opposite side road ", "road on the opposite side"

道案内をする時は、oppositeという表現が状況によっては理解が違うので、必ず地図を見ながらか方角を示しながら説明するようにした方がいいですね。

そうすれば少しくらい英語の文法を間違えていても、通じます。

頑張ってください!
Philip James DELTA所有英語講師
good icon

5

pv icon

4290

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4290

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら