こんなにも好きと思える人に出逢えて幸せだった！って英語でなんて言うの？

I am glad I met you and loved you so much. あなたに出会えて、愛せてとても幸せでした。 I never thought I would meet someone that I love this much. こんなに愛せる人に出会えるとは思わなかった。 意訳になりますが、大好きなこと、出会えてよかったことが伝わると思います。

❶ I’m so happy that I found one of the biggest loves of my life. (人生最愛の人の一人と出会えて、幸せでした。) Love of my life は人生最愛の人、のことです。 ❷I’m so happy that I fell in love with such a wonderful person. (あなたみたいな素敵に恋をして、幸せでした)。 Thank you for the time we spent together. (一緒に過ごした時間ありがとう)。 I’ll never forget you. (あなたを一生忘れない)。