抵抗力が弱いからマスクをしなければならない。って英語でなんて言うの？

Question

時々気づかずマスクをしたままレッスンを始めてしまって先生に指摘されるのですが、専門用語が入ってくるためどう説明したらいいのか分かりません。

Accepted Answer

immune system=免疫力、抵抗力
なので、low immune systemまたはimmune system is weak と表現します。
immuneはイミューンと発音します。

Answer

２つの英文をご紹介します。

英訳①
直訳は「かなり病気にかかりやすいので、マスクをつける必要があります」。
susceptible to illnessは「病気にかかりやすい」という意味。

英訳②
直訳は「すぐ病気になるので、マスクをつける必要があります」。
get sickは「病気になる」という意味。
susceptibleは難しい単語なので、②の文章のほうが使いやすいと思います。

ご参考になれば幸いです。