世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

フィリピンのセブは、日本でいう沖縄みたいなものですかって英語でなんて言うの?

異なる場所のもの等を例えに出してイメージしやすくするための会話の表現を知りたい。例えば、日本でいうキムタクは韓国でいうイビョンホンみたいな存在、など。
female user icon
NAOさん
2017/06/25 21:39
date icon
good icon

5

pv icon

7812

回答
  • Is Cebu in the Philippines like Okinawa in Japan?

  • Is Cebu in the Philippines similar to Okinawa in Japan?

カジュアルに言うのであれば、Is 〇〇 like XX? もう少し丁寧に言う場合は similar to (似ている)と表現することができます。
Kureha 通訳・翻訳家
回答
  • Is Cebu in the Philippines like Okinawa in Japan?

Is Cebu in the Philippines like Okinawa in Japan? フィリピンのセブは日本の沖縄みたいなものですか? 上記のように英語で表現することができます。 Is ... like ... は「〜は〜みたいなものですか」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

5

pv icon

7812

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7812

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー