滑り止めって英語でなんて言うの？

色々な言葉で表現されていると思います。　anti-slip / anti-skid / non-slip という言葉は靴底に対しても使われています。　anti-skid は滑り止めというより「横滑り防止」という意味合いがあります。　雪の上など滑りやすい表面に対して、横滑りしないように anti-skid tyre(s) / tire(s) 横滑り防止タイヤとカーショップなどで表記されています。 ちなみに、tyre はイギリス系英語のスペル。tireはアメリカ英語のスペルです。 feature は「特徴を持った」という意味で、 rug gripper は「カーペットなどのラグをシッカリとグリップするもの」を意味します。　用途が広いので Multi Purpose Rug Gripper（多目的滑り止め防止）・・・メッシュで色々なサイズに切って使えるのもホームセンターで売っています。 ホームセンターは Home Center / Centre、Hardware Store, DIY Store と呼ばれています。　Center はアメリカ英語スペル。　Centre はイギリス系英語のスペルです（笑） お役に立てば幸いです☆

「滑り止め」は　車のタイヤの場合，"tire chains" （イギリス英語：tyre chains) と言います。それ以外は，上記の通り，cleat, slip prevention (anti-slip/slip-proof), anti-skid, non-skid, skid-proof も言えます。