そういえば、買えた？って英語でなんて言うの？

"by the way" は「ところで」という表現で、話の途中で話題を変える時に使われます。 1番目は「空港でカバン買った？」と、「言っていたように空港でカバンを買ったのかどうか」を聞いています。 2番目は「もうカバン手に入れた？」と、「そのカバンをもう買ってしまったのかどうか」を聞いています。 "have already+過去分詞" で「すでに〜してしまっている」と、物事が完了している状態を表します。"gotten" は "get"(得る、買う) の過去分詞形です。"got" を使うこともできます。 "that bag" は「あのとき見つけたカバン」というニュアンスです。 "at the airport" は「空港で」という表現になります。

「そういえば」は「by the way」と言います。 「買えた」というには「did you buy it?」になります。 軽井沢のアウトレットは僕も行ったことがありますが、別に安いとは思いませんでした。 空港も割高だと思いますね。消費者は空港とかアウトレットが安いと思っているので、多くの場合企業はそれを知っているので、利用するのではないでしょうか。