密になってるよって英語でなんて言うの？

「密になってるよ」はいろいろな言い方ができますが、いくつか例を挙げてみますので参考にしてみてください。 ーYou guys are not social distancing. 「あなたたちはソーシャルディスタンシングができてないよ」 ーYou guys are getting too close to each other. 「あなたたちは互いに近すぎるよ」 ーYou guys are not far enough apart. 「あなたたちは十分に離れていないよ」 ご参考まで！