人材派遣の仕事をしていますって英語でなんて言うの？

>人材派遣の仕事をしていますって英語でなんて言うの？ I work at a temp agency. になります。 最近では、「人材派遣会社」の英訳は「temp agency」或いは「headhunting/recruitment agency」が一番多いかと思います。 また、「I am a headhunter/recruiter.」だけで同じ意味になります。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A: So what brings you to New York?（「なぜニューヨークへ？」） B: Oh, I work at a recruitment agency in Manhattan.（「マンハッタンで人材派遣の仕事をしている。」） ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

job agency recruitment agency などと現地では表記されています。 参考までに。