仕事は一人じゃできないけど、勉強は出来る　って英語でなんて言うの？

I can't work alone but I can study. I can't work when I'm alone but study. 一人で仕事ができないけど勉強ができる。 I can't concentrate on working when I'm alone. 一人だと仕事に集中できない。 仕事 work 一人 alone ご参考になれば幸いです。

「仕事は一人じゃできないけど、勉強は出来る」というのは I can't work by myself, but I can study by myself と表現できます。 仕事 work/my job 一人 by myself/alone できない I can't けど but 勉強 study 出来る I can 参考になれば幸いです。