利用申請書って英語でなんて言うの?
会社でモバイル端末の利用を申請するときに、利用申請をメールで出してもらうのですが、「メールから利用申請を依頼してください」としたい
回答
-
Could you please send us a filled-in application form via e-mail?
-
Could you please fill in the application form and send it to us by e-mail?
申請書は"application form"といいます。あえて「利用」をつける必要はないでしょう。
回答
-
A completed application form
すべての空欄に記入してあるなら、その申請書が「completed」と言います。