早く寝ないと明日の朝早く起きれないよって英語でなんて言うの?

なかなか寝ようとしない子供に言います。
default user icon
AKIRAさん
2017/07/10 12:26
date icon
good icon

20

pv icon

8006

回答
  • You won't be able to wake up early tommorow if you don't go to bed early

    play icon

You won't be able to wake up early tommorow if you don't go to bed early =早く寝ないと明日早く起きれなくなるよ

be able to 〜 = 〜が可能である
won't be able to wake upなので「起きれなくなる」となります。
回答
  • If you don't go to sleep early, you won't be able to get up early tomorrow

    play icon

  • If you don't go to sleep early, you won't be able to wake up early tomorrow

    play icon

  • If you don't go to sleep early tonight, you won't be able to wake up early tomorrow

    play icon

早くーEarly

何々しないと、ー If you don't 何々

寝る ー Sleep, go to sleep

明日 ー Tomorrow

起きれない ー Won't be able to get up/wake up (**起きれなくなる** 未来時制です)

似ている文章が:

野菜を食べないと、デザートを食べれない ー If you don't eat your vegetables, you can't have dessert
料金を払わないと、電車に乗れない ー If you don't pay the fare, you can't ride the train


Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

20

pv icon

8006

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:20

  • pv icon

    PV:8006

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら