世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

お腹の中からの知り合いって英語でなんて言うの?

妊娠中から知っていて、産まれてからも一緒に育ってきた友達と言いたいです。幼馴染です。They grow up together.
default user icon
sutadhi merodhiさん
2017/07/17 22:30
date icon
good icon

4

pv icon

3995

回答
  • We've known each other since we were in our mother's wombs.

  • We've known since before we were even born.

「お腹の中からの知り合い」は、 We've known each other since we were in our mother's wombs. We've known since before we were even born. などが伝わりやすいと思います。 ※womb 子宮 Best Friends Forever! ですね^^
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

4

pv icon

3995

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3995

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー