世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

妊娠してるお母さんがお腹の中の赤ちゃんを呼びかける時ってって英語でなんて言うの?

妊娠してるお母さんがお腹の中の赤ちゃんに呼びかける時って「my baby」で良いのですか?
default user icon
marikoniconico@icloud.comさん
2022/04/02 19:25
date icon
good icon

0

pv icon

1938

回答
  • "When a pregnant mother speaks to the baby in her belly."

    play icon

- "When a pregnant mother speaks to the baby in her belly." "when ~" 「時」 "a pregnant mother" 「妊娠してるお母さん」"a pregnant woman" 「妊娠してる女の人」も言えます。 "speaks to ~" 「話しかける」・「〜を呼びかける」"talks to ~" も使えます。 "the baby in her belly" 「お腹の中の赤ちゃん」
回答
  • When a mother speaks to her baby in the belly.

    play icon

  • When I speak to my baby in my belly.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「妊娠してるお母さんがお腹の中の赤ちゃんを呼びかける時」はそのまま英語で「When a mother speaks to her baby in the belly. 」になります。 もちろん、自分の赤ちゃんでしたら、「When I speak to my baby in my belly.」の方が自然です。ただ、「my baby」だけではなく、「my belly」でも変更しました。 ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

1938

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1938

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら