検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
いやよいやよも好きのうちって英語でなんて言うの?
akiraさん
2015/11/04 02:46
15
9951
Yuuki
国際交流コーディネーター
日本
2016/02/15 01:12
回答
"No" doesn't always mean "no".
訳:「嫌」というのは必ずしも「嫌」というわけでは無い。 人の気持ちの裏を読むのってなかなか難しいですよね…苦笑
役に立った
12
Nishizawa Roy
イングリッシュドクター
日本
2015/11/16 23:43
回答
I don't think that her "no" was a real "no".
ことわざ(?)みたいな言い方ではなく、 もっと平易に表現してみました。 I don't think that her "no" was a real "no". 彼女の「いや」は、本当の「いや」ではなかったと思う。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
西澤ロイ【イングリッシュ・ドクター】
15
9951
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「個人的に好きなだけ」って英語でなんて言うの?
電話が切れたよって英語でなんて言うの?
〜とはよく言ったものでって英語でなんて言うの?
「カフェならどこでも好きかも」って英語でなんて言うの?
気のせいって英語でなんて言うの?
看板娘って英語でなんて言うの?
好き嫌いで人を判断するって英語でなんて言うの?
いやって英語でなんて言うの?
その一人になるって英語でなんて言うの?
いや、ママの方がばあちゃんに似てるんだよwって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
15
PV:
9951
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数:
79
2
Paul
回答数:
70
3
Fuji
回答数:
8
Amelia S
回答数:
7
Yuya J. Kato
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Kogachi OSAKA
回答数:
309
2
Paul
回答数:
290
3
TE
回答数:
289
Taku
回答数:
252
DMM Eikaiwa K
回答数:
218
Amelia S
回答数:
141
1
Paul
回答数:
15275
2
Kogachi OSAKA
回答数:
11904
3
Erik
回答数:
10483
Ian W
回答数:
6528
Yuya J. Kato
回答数:
6332
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら