I really need to find the meaning in my own job.
I don't have anything else but to discover the values in my work
As I don't feel content with my private life, I have to fine the passion in my work.
～に価値を見いだす: 'find merit in', 'find value in'
～に喜びと満足を見いだす:'find joy and pleasure in'
生活で充実する：’become fulfilled in life’、'To feel satisfied and content with your life'