世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

うちの会社では、研究開発部門が花形部署だって英語でなんて言うの?

会社の中で、一番注目されていて、予算も潤沢な部署です
default user icon
behindさん
2017/07/21 00:14
date icon
good icon

4

pv icon

11718

回答
  • In our company, the Research and Development is the most popular department and has a great access to finance.

Research and development =研究開発部 よくR&Dと訳されます。 予算が潤沢だ というばあい、 has a great access to finance;こんな言い方ができます。
回答
  • In our company, the R&D department is the most prominent department.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 In our company, the R&D department is the most prominent department. とすると、「うちの会社では、研究開発部門が[花形](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/146255/)部署だ。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ prominent 目立つ・注目される leading 先頭の・主力の department 部署 R&D department 研究開発部門 参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

11718

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:11718

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー