この文中のasの用法を教えてって英語でなんて言うの?
文中に”as”が頻繁に出てきます。”as”は接続詞・副詞・前置詞と多様です。文を理解する上で大事です。
回答
-
Grammatically, how is the "as" used in this sentence?
「”as”は接続詞・副詞・前置詞と多様です。」というご質問の趣旨から、
「文法的にどう使われていますか?」という英語がいいでしょう?
「文法的に、文法上」は grammar(文法)から派生した副詞 grammatically を使い、「この文の as はどう使われていますか?」の前に置きました。