硬直化 、凝り固まるって英語でなんて言うの？

Komyさんこんにちは。 文脈によってここの英訳が変わります。 To become obsessed.　＝　耽る・取り憑かれる　　のニュアンスになります。 To become fanatical.　＝　狂信的になる　　　のニュアンスになります。 To become bigoted.　＝　かたくな・頑陋になる　　　のニュアンスになります。 ご参考になれば幸いです。