質問する
ゲストさん
注目
新着回答
くしゃくしゃの笑顔って英語でなんて言うの?
くしゃくしゃのその笑顔がいいね!すごく笑った様子を言いたいです。I like your rumpled smile.やI like when you smile with rumpled.はどうでしょうか?
sutadhi merodhiさん
2017/08/04 00:13
5
9653
Luiza
Japanese - English translator
ルーマニア
2017/08/06 17:35
回答
broad smile
be all smiles
英語で同じ言い方はないのですが、 「be all smiles」 が一番使っている表現だと思います。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
Yume Partners
5
9653
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
チョー笑顔って英語でなんて言うの?
笑顔がかわいいって英語でなんて言うの?
やっと笑顔を見れたって英語でなんて言うの?
つらい気持ちを隠して、普通に振る舞ってますって英語でなんて言うの?
笑顔の裏って英語でなんて言うの?
笑顔が届きますようにって英語でなんて言うの?
”みんなを笑顔にしたい”って英語でなんて言うの?
あなたの笑顔が私を笑顔にするって英語でなんて言うの?
太陽のような笑顔って英語でなんて言うの?
その笑顔は反則ですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
9653
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら