噛んじゃった?頬っぺを歯で噛んじゃったの?痛いよねって英語でなんて言うの?

子どもが痛がって、顔をくしゃくしゃにしていました。どうやら、頬っぺたを歯で噛んだようで、とても痛い様子です。
default user icon
a tree houseさん
2019/04/17 17:53
date icon
good icon

3

pv icon

1743

回答
  • Did you bite your cheek?

    play icon

  • That must hurt.

    play icon

「噛む」は to bite と言います。「頬っぺた」は cheek。
疑問文にすると、 Did you bite your cheek? になります。

「いたいよね」の That must hurt の must はここで「必ず」「絶対」「間違いなく」痛いという気持ちを伝える表現です。
good icon

3

pv icon

1743

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1743

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら