来年も着せたいから大きめのサイズが欲しいって英語でなんて言うの?

ショップなどで子供服を買うときに、ちょうどのサイズではなくて、来年も着れるようにワンサイズ大きめを買いたいとき!
Sanaさん
2017/08/05 07:20

4

3211

回答
  • I want (him/her) to be able to wear it next year, too, so I need it to be a bit big.

  • ... on the big side.

  • ... a bit too big for (him/her).

「大きめ」の英訳...
「a bit big」(ちょっと大きい)
「on the big side」(大きめ、大きいサイズの方)
「a bit too big for him/her」(ちょっと大きすぎる)
Tim Young Machigai.com 主催

4

3211

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:3211

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら