今日は10ページまで終わらせるって英語でなんて言うの？

今日は、その教科書の10ページまで終わらせます。

page 10を10 pagesとしてしまうと 10ページ
分まで終わらせるという意味になってしまうので気をつけてください。

ご参考になれば幸いです。

こう言えますよ:
I’m going to do till page ten today. (今日は10ページまで終わらせるよ)。

先生から、
For your homework, please do till page 10.
(宿題は、10ページまでやることです)。
と言われたのかも、ですね。

参考に〜