1. In Japan, English classes will become a requirement from upper elementary grades.
2. In Japan, English will become a required course starting from upper elementary grades.
1.「日本では、小学校高学年から英語の授業が必修化されます。」
2.「日本では、小学校高学年から英語が必修課目になります。」
upper elementary grades = 小学校高学年
requirement = 必修化
具体的に何年生から必修化されるか説明したい場合は、このような表現を使います:
In Japan, English will become a required course starting from XX grade (例えば、4th grade)。= 「日本では、XX年生から英語が必修課目になります。」
少しでもお役に立てれば幸いです。
ありがとうございました。