高校生の時、運動部の部長に選ばれたって英語でなんて言うの？

「運動部」＝「sports club」、「～club」 「部長」は、会社の場合「manager」になりますが、部活の場合、「chairperson」や「president」の方が良いと思います。 「選ばれた」＝「was chosen/selected」、「elected」 「高校生の時、運動部の部長に選ばれた」は「I was elected chairperson of my high school sports club」という英語になります。他にはこちらの言い方も使えます： I was chosen to be the president of my sports club when I was at high school. I was president of the ～ club at high school. 就職活動を頑張ってね！＾＾

運動 - exercise, sports 〜〜部 - 〜〜club 運動部 - sports club 部長 - leader, manager, head, chairperson この場合は高校の部だから”chairperson”合ってない。leaderかmanagerは良いと思います。 運動部の部長 - leader OF the sports club, manager OF the sports club/sports club manager, sports club leader 選べた - chosen, elected Electedは選挙な感じがしますのでchosenの方がいいと思います Elected to be 〜〜 Chosen to be 〜〜 Chosen to be manager of the sports club Chosen to be leader of the sports club