検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
この日が彼女に会った最後の日になったって英語でなんて言うの?
また会えると思っていたのに亡くなってしまって、その日が最後の日になってしまいました
misatoさん
2017/08/16 06:19
3
9824
Kogachi OSAKA
大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師&人気ブロガー
日本
2017/08/18 11:17
回答
That was the last day I saw her.
「それが彼女に会った最後の日だった」が直訳です。 「になった」はbecomeでよく表しますが、この文脈では使わない方が自然な英語になるかと思います。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円~)」
3
9824
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あなたが小さい頃のままでストップしてるって英語でなんて言うの?
(彼女の)この日の髪型、めっちゃかわいいって英語でなんて言うの?
初めて会ったのは2年前で2回目は2週間前に会ったって英語でなんて言うの?
一日違いって英語でなんて言うの?
最後に会ったのはって英語でなんて言うの?
1回目は図書館で、2回目はケーキ屋さんで(会ったよ)って英語でなんて言うの?
あなたとまた会えると思っていなかったって英語でなんて言うの?
君に会いたいのを我慢していたって英語でなんて言うの?
あなたの手紙と写真を捨てたらけじめがつくのかなって英語でなんて言うの?
この間会ったばかりだったねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
9824
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
150
3
Paul
回答数:
62
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
1
Erik
回答数:
0
1
TE
回答数:
501
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
350
3
Paul
回答数:
272
Yuya J. Kato
回答数:
127
Taku
回答数:
100
Amelia S
回答数:
87
1
Paul
回答数:
16358
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12162
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6848
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら