質問する
ゲストさん
注目
新着回答
考えている様子でしたって英語でなんて言うの?
彼女は何か考えている様子でした
shioriさん
2017/08/17 21:59
5
5242
yui
英会話講師
日本
2017/08/18 02:45
回答
She looked lost in thought.
【慣用句】 lost in thought 「物思いに耽る」「考え込む」 lost は lose(失う)の過去分詞で、失われる→迷子になる という意味の形容詞っぽく使われています。 thought は名詞で「考え」という意味です。(動詞think の過去形と同じ形です) 「思考の中で迷子になる」というイメージですね。 「〜な様子だ」というのは look + 形容詞 なので、 She looked lost in thought. 彼女は考えにふけっているようだった。 参考になればうれしいです!
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
5
5242
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「そんなに張り切ると、ばてちゃうよ」 って英語でなんて言うの?
どんなって英語でなんて言うの?
「そのやり方教えましょうか?」って英語でなんて言うの?
悪事を働くって英語でなんて言うの?
うなぎのひつまぶしって英語でなんて言うの?
自分の考えを押しつける って英語でなんて言うの?
妹は女子大に通っています。って英語でなんて言うの?
被験者に対する実験風景の様子って英語でなんて言うの?
自分勝手に動くって英語でなんて言うの?
あなたに質問されるまで、考えてもみなかったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
5242
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
56
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
305
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16582
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら