あなたの影響を受けましたって英語でなんて言うの？

Question

最近ワンダイレクションの歌をよく聞きます。あなたの影響を受けました。というニュアンスです。

Accepted Answer

★“インスピレーション”はよく日本語でも使いますね。inspire という単語の原義は「中に（in)s吸い込む（spire)」ということです。ぐっと自分の中に吸い込まれるように入ってきて、それに自分が動かされる感じですね。

参考にしていただけますと幸いです。

Answer

to get me into は「私に影響を与える」という表現です。
この場面では \"start listening to ~\"「（音楽を）聴き始める」が続きます。