質問ありがとうございます。
「ワーキングホリデー」はアメリカにはないので、「ワーキングホリデー」の意味が知らないアメリカ人は多いです。
ですからアメリカ人には❶ working holiday visa (ワーキングホリデーのビザ)と言いましょう。
例えば、
I’m going to Australia 2 months from now on a working holiday visa.
(わたし、再来月オーストラリアにワーキングホリデーのビザで行くんだ)。
と言いましょう〜
参加になれば嬉しいです!