毎日インスタグラムで可愛い人見て美意識を高めているって英語でなんて言うの？

「美意識」は英語で「aesthetic sense」や「sense of beauty」という言い方になります。日常会話であまり使われていない表現ですが。。。

「可愛い人」は「beautiful people」や「attractive people」、「beautiful models」などの言い方になります。

「毎日インスタグラムで可愛い人見て美意識を高めている」という日本語は英語にすると、「I look at pictures of beautiful people every day on Instagram to heighten my aesthetic sense」や「I look at photos of models every day on Instagram to improve my sense of beauty」などの言い方になります。