虫さん（セミ）の声が聞こえる！聞こえた？って英語でなんて言うの？

「虫さん（セミ）の声が聞こえる！聞こえた？」は、
I hear the cicada's buzzing. Can you hear? で、

子供『あっ！虫さん（セミさん）の声が聞こえる！(oﾟ▽ﾟ)』
親『虫さん（セミさんの）声が聞こえた？(∗ˊᵕ`∗)』

↑書かれているような自然な会話の流れだと、

Child: Ah! I hear the cicada's buzzing!
Parent: Did you?

こんな感じだと思います^^

その「虫さん（セミ）の声が聞こえる！聞こえた？」が英語で「I can hear a cicada! Can you hear it?」と言います。

以下のように翻訳できます。
虫さん（セミ）の声が　ー　A cicada / the chirp of a cicada / Mr Cicada （子供だからね）
聞こえる！　ー　I can hear!
聞こえた？　ー　Can you hear it? Can you?

参考になれば嬉しいです。