世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

将来の夢のために毎日頑張ってますって英語でなんて言うの?

留学でお世話になったホストマザーに近状報告をしたいです、教えて下さい!!
default user icon
( NO NAME )
2017/09/06 17:36
date icon
good icon

17

pv icon

19795

回答
  • ①I'm working hard for my future.

    play icon

  • ②I'm studying hard for my dream.

    play icon

①I'm working hard for my future. ※work 勉強する、取り組む ②I'm studying hard for my dream. ①②ともに言いやすいと思います。 あえて future dream とかは言わない方がいいと思います。 every day もあえて使わなくていいと思います^^ 自然な言い方を書きました^^
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • I'm working hard to make my dream come true.

    play icon

  • I'm working hard to make my dream into reality.

    play icon

I'm working hard 「私は一生懸命取り組んでいます」 to make my dream come true. 「夢を叶えるために」 ※make~+動詞の原形で「~を・・・させる」という意味になります。 つまりここでは「夢を実現させる」という意味ですね。 また、最後のcome trueを動詞の原形の代わりにinto realityにして 「夢を現実のものにするために」 のように言うこともできます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

17

pv icon

19795

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:19795

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら