質問する
ゲストさん
注目
新着回答
家でダラダラしますって英語でなんて言うの?
三連休は何をするんですかと?質問され 台風で外出はしないと思います。 なので家でダラダラするという事を伝えたいので教えて頂きたいです。
shouさん
2017/09/16 20:41
48
37778
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2018/08/26 04:11
回答
I’m just gonna relax at home.
I’m gonna stay home and not do anything.
I’m gonna laze around at home.
上の3つの文は「私は家で[ダラダラします](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/629/)」という意味です。 ダラダラは英語では ❶relax ([リラックスする](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35014/))。 ❷not do anything. (何もしない)。 ❸ laze around (ダラダラする)。 〜です。 I’m gonna は I’m going to(今から〜をします)のゆるい感じの言い方です。 〜参考までに!
役に立った
31
Nicole T
英語講師
日本
2017/09/17 23:18
回答
I'm going to lounge around at home.
I'm going to chill at home.
台風で[外出](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69867/)はしないと思います。=Because of the typhoon, I don't think I'll go anywhere. lounge around=[ぶらぶらする](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/11271/) chillは寒気などを表す言葉ですが、 スラングのchillは「リラックスする」 という意味があります。
役に立った
17
48
37778
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もうそろそろ出ないと間に合いませんよって英語でなんて言うの?
今が終わっていくって英語でなんて言うの?
もっと気合いいれんかい!って英語でなんて言うの?
踏ん切りをつけるって英語でなんて言うの?
冷や汗ダラダラって英語でなんて言うの?
良いと言えば良いって英語でなんて言うの?
自分らしい自分に出会える瞬間を。って英語でなんて言うの?
ダラダラしてたって英語でなんて言うの?
あと5分休憩しよう!というのを繰り返してダラダラしちゃうって英語でなんて言うの?
いつから私はこんなダラダラ人間になったんだ!って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
48
PV:
37778
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら