ヘルプ

洗濯機って英語でなんて言うの?

海外でAirbnbなどに泊まるときにオーナー洗濯機について色々聞きたいです。洗濯機はどこにありますか?洗濯機の使い方を教えてください。などなど。
takaさん
2017/09/17 18:30

88

47704

回答
  • "washing machine"

Does this room/house have a washing machine?
この部屋/家は洗濯機がありますか。

Where is the washing machine located?
どこに洗濯機がありますか。
locatedがなくても大丈夫です。

How do you operate this washing machine?
この洗濯機をどうやって使うのですか?
operateの代わりにuseも使えます。
Coco Y 英語講師
回答
  • Laundry

You've got laundry here? And how do you use it?と聞けば大丈夫です。Airbnbは基本的に事前に聞けるはずなので、あらかじめ聞いておけば場所も把握しやすいと思います。washing machineはもっと家庭的なイメージですね。そっちの方が正しいと思うのですが、個人的によくlaundryと言っていたのもありこっちの方がしっくりきます。
Zakiyama バイリンガル自由人
回答
  • washing machine

こんにちは。
洗濯機は「washing machine」といいます。

乾燥機と併設されていることが多いです。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • washing machine

  • washer

「洗濯機」は「washing machine」や「washer」と言えます。

「washing machine」は「洗濯機」という意味の名詞です。
「washer」も「洗濯機」という意味の名詞です。

「washing machine」と「washer」に違いはありません。


【例】

My washer broke.
→洗濯機が壊れました。

My washing machine broke.
→洗濯機が壊れました。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • washing machine

洗濯機 は英語で washing machineと言います。
いくつか例文を挙げておきます。参考にしてみてください。

Do you have a washing machine?
洗濯機ありますか

Can you please tell me how to use the washing machine?
洗濯機の使い方を教えてもらえますか

他にも知っておくと便利な語句
乾燥機:dryer
洗剤:laundry detergent
柔軟剤:softner
Do you have a dryer?
乾燥機はありますか

Where is the laundry detergent?
洗剤ってどこですか

Can I put softener in?
柔軟剤入れてもいいですか

長期滞在の旅では宿で洗濯ができるかどうかは大事なポイントですね。

Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • A) Washing machine

A) Washing machine

a washing machine is a machine we use to clean dirty laundry .

You cab use "washing machine" in the following situations .

A) Does this house have a washing machine ?

B) Can you put this in the washing machine please ?

C) Our washing machine just broke.

D) We do not have a washing machine.

I hope this helps :-)
A) Washing machine(洗濯機)

"washing machine"とは、汚れた洗濯物を洗う機械です。

以下のように"washing machine"を使うことができます。

A) Does this house have a washing machine ?
 この家には洗濯機がありますか?

B) Can you put this in the washing machine please ?
 これを洗濯機に入れてもらえますか?

C) Our washing machine just broke.
 洗濯機が壊れました。

D) We do not have a washing machine.
 うちには洗濯機がありません。


お役に立てると幸いです。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ilke DMM英会話講師
回答
  • A washing machine

  • A twin tub washing machine

  • An automatic washing machine

A machine devoted to washing clothes or 'doing the laundry' is known as 'a washing machine'. In the 1960s and before there were two types of washing machine: 'a twin tub' which had two compartments..one for washing and another one for spinning dry; or 'an automatic washing machine'. these days, twin tubs have all but disappeared.
"The laundry is all in the washing machine right now."
「洗濯機(洗濯をするための機械)」は英語で 'washing machine' といいます。
1960年代以前には二つのタイプの洗濯機がありました。洗濯槽と脱水槽が分かれた二層式(twin tub)と、全自動式(automatic washing machine)です。

現在は、二層式洗濯機はほぼ消滅しています。

"The laundry is all in the washing machine right now."
(洗濯物は今全部洗濯機の中です)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Washer

  • Washing Machine

Washing machine's are machines that have multiple functions to clean clothes. They are usually square in shape and large in size, that take a lot of water to run. They have different cycles and run for anywhere from 25 minutes to over an hour. They use both cool and warm water for certain cycles.

Question: How do I wash my new pink leggings?
Reply: Use cold water, on small wash, with no other clothes in the washing machine so that the colors do not get onto other clothes.

Question: Mom is anyone using the washer I have some clothes to wash.
reply: No, you may use the washer right now.
Washing machine(洗濯機)とは衣類をきれいにするためのさまざまな機能を有した機械を言います。たいてい形は四角で大きいです、動かすのにたくさんの水が要ります。いろいろなサイクルがあって、25分から1時間強運転します。特定のサイクルで冷水と温水の両方を使います。

質問:How do I wash my new pink leggings?(新しいピンクのレギンスはどう洗えば良いですか?)
回答:Use cold water, on small wash, with no other clothes in the washing machine so that the colors do not get onto other clothes.(少量設定にして冷水を使って洗います、色移りしないように他の服は入れないようにしてください)


質問:Mom is anyone using the washer I have some clothes to wash.(お母さん、誰か洗濯機使っている?洗いたい衣服があるんだけど)

例:No, you may use the washer right now.(いいえ、今使ってもいいよ。)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Sam Dee DMM英会話講師
回答
  • washing machine

  • washer

「洗濯機」は英語で washing machine 又は washer と言います。洗濯機のことだけを言う時にだいたい washing machine と言いますが、「洗濯機と乾燥機」を言う時に washer and dryer と言います。

例)

洗濯機はどこですか?
Where is the washing machine

洗濯機の使い方を教えてください
Please show me how to use the washing machine

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Washing Machine

  • Laundry Machine

Washing MachineもLaundry Machineもよく言います。アメリカのほうがLaundry Machine使います。

洗濯機はどこですか?Where is the laundry machine?

洗濯機の使い方を教えてください。 How do I use the laundry machine?

アメリカでは水もお湯も使えますから気をつけてください!Hot waterとCold waterのオプションをよく見てください。
あと、アメリカやオーストラリアなどで洗濯物を干さないんです!その代わりにDryer(ドライヤー)があって、それでかわかします。普通の家で洗濯機のとなりにあるはずです。

ご質問ありがとうございました!
外国で楽しんで行ってください!
回答
  • washing machine

こんにちは。

「洗濯機」は英語で washing machine と言えます。
「乾燥機」は dryer です。

「洗濯する」は wash、「乾燥する」は dry です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

Where is the washing machine?
洗濯機はどこですか?

Could you show me how to use the washing machine?
洗濯機の使い方を教えてくれますか?
Erik 日英翻訳者
回答
  • washing machine

You can call it a "washing machine."

A washing machine washes laundry.

Examples :

Do you own a washing machine?
I need to do my laundry! Is there a washing machine?
The washing machine is broken!
洗濯機は "washing machine"と言えます。

"washing machine" は洗濯物を洗います。

例:

Do you own a washing machine?
(洗濯機を持っていますか?)

I need to do my laundry! Is here a washing machine?
(洗濯をしないといけません。洗濯機はありますか?)

The washing machine is broken!
(洗濯機が壊れてる。)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Kels DMM英会話講師
回答
  • Washing machine

Washing machine.

Nice and simple and easy to remember. A machine that washes your clothes is called a washing machine.

I hope this helps.
Have a great day.
Will
Washing machine.(洗濯機)

シンプルで覚えやすいですね。洋服を洗う(→wash)機械(→machine)は 'washing machine' といいます。

参考になれば幸いです。
良い一日を。
ウィル

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • Put the dirty clothes in the washer machine, I will do the laundry later today.

  • The washer machine is broken, we need a new one.

  • Cleaning clothes by hand is difficult, a washer machine makes life easy.

洗濯機 washing machine, washer

汚れた服を洗濯機に入れて、今日は洗濯をします。
Put the dirty clothes in the washer machine,
I will do the laundry later today.

洗濯機が壊れています。新しいものが必要です。
The washer machine is broken, we need a new one.

手で衣服を洗うことは難しく、洗濯機は生活を楽にします。
Cleaning clothes by hand is difficult,
a washer machine makes life easy.

88

47704

 
回答済み(14件)
  • 役に立った:88

  • PV:47704

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら