〜がなかった時代にはって英語でなんて言うの?

例えば、インターネットにような便利ではあるが少し前にはなかったもの。
male user icon
Fumiyaさん
2017/09/26 07:03
date icon
good icon

11

pv icon

6967

回答
  • In the days without ~

    play icon

こんにちは。

・In the days without ~
「〜がなかった時代」

上記のような言い方ができます。

例:
I wonder what it was like in the days without the internet.
「インターネットがなかった時代はどんなだったんだろう」

days は「日々」「時代」という意味で使えます。

例:
college days
「大学時代」

「〜がない」は without で OK です。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • When we didn't have ~

    play icon

  • Before there was ~

    play icon

1)When we didn't have cell phones, it was difficult to meet up with our friends.「携帯電話がなかった時には友達と合流するのは難しかった。

2)Before there was television, we used to play outside more often.
「テレビができた前、皆は今よりたくさん外で遊んでました。」
good icon

11

pv icon

6967

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:6967

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら