ヘルプ

耐えろ!(投げられないように)って英語でなんて言うの?

チームメイトのレスリングの練習試合にて。

相手チームの選手が味方チームの選手の胴体を後ろから掴んでいてピンチな状態。
投げられないように「耐えろ!」と応援をしたい。
takagiさん
2017/09/27 13:41

1

2051

回答
  • Hang in there!

★ 訳
「頑張れ!、持ちこたえろ!」

★ 解説
 レスリング用語ではないですが、そのようなつらい状況のときの応援の言葉として非常によく使われる表現です。このまま暗記してもらうと良いかと思います。

 外国人と接する機会がなかったとしても、海外ドラマや映画などでもしょっちゅう、いろんなシチュエーションで使われているのを耳にします。

 ご参考になりましたでしょうか。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦

1

2051

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2051

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら