みんなワッフルメーカーを持っているの?って英語でなんて言うの?

疑問文をどう言ったらいいのか分かりません。お願いします!
female user icon
Yukaさん
2017/09/30 21:47
date icon
good icon

14

pv icon

4075

回答
  • Does everyone have a waffle maker?

    play icon

  • Has everyone got a waffle maker?

    play icon

  • Does everyone have their own waffle maker?

    play icon

「みんなワッフルメーカーを持っているの?」=「Does everyone have a waffle maker?」

他には、

Has everyone got a waffle maker?
Does everyone have their own waffle maker?
Does every home have a waffle maker?

という言い方も使えます!
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Does everyone have waffle makers?

    play icon

”Does anyone...”と書くと、「誰かワッフルメーカー持ってる?」の意味になります。
Brighture English Academy 語学学校
回答
  • Does everyone have a waffle maker?

    play icon

  • Does everyone own a waffle maker?

    play icon

まず私ワッフルメーカーありません

ワッフルメーカー - waffle maker
みんな - everybody, everyone

持っている - have, own
の - does, (question maker)

Does everyone own a waffle maker?
Does everybody have a waffle maker?

もし部屋にいる人に聞く場合”Do you all”もあります

Do you all have a waffle maker?
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Does everyone/everybody have a waffle maker?

    play icon

ワッフルメーカーを持っているは、have a waffle maker ですが、それを疑問文にするので、Doseを文頭に持ってきます。
みんなは "everyone" や "everybody" などが使えます。
これらを合わせて、Does everyone/everybody have a waffle maker?
Amy オンライン英会話コーチ・TESOL英語トレーナー
回答
  • Everyone has a waffle maker?

    play icon

疑問文の語順に困るようであれば、普段の会話の中であれば、語尾を上げて、みんなワッフルメーカーを持っているの?と聞くことができます。
ただ必ず「はい」か「いいえ」を知りたい、というニュアンスの時には、やはり疑問文の語順にして聞くのがよいでしょう。
Reina Ueda さくらランゲージインスティテュート/代表 企業研修講師
good icon

14

pv icon

4075

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:4075

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら