誰か両替できる人いるー?って英語でなんて言うの?

大人数で食事に行って割り勘する時、
仕事場で釣り銭の小銭が足りなくなった時などカジュアルに使う表現です。
・誰か両替できるー?
・両替できる人いるー?
female user icon
kyokoさん
2017/10/08 14:30
date icon
good icon

13

pv icon

7702

回答
  • Does anyone can exchange money ?

    play icon

  • Is there anyone who can do currency excahnge?

    play icon

1 )Does anyone can exchange money?
Points:
1 Anyone/someone 単数系です。
Someone is ....
2 exchange money = 「お金を両替する」

2 )Is there anyone who can do currency exchange?
Points:
1 Currency exchange = 「両替」
2 Do currency exchange = 「両替をする」


Miran 日英バイリンガル
回答
  • Does anyone have change?

    play icon

  • Can somebody give me change?

    play icon

  • Can someone break a ....?

    play icon

英語で change は二つ意味があります.
一つは お釣り(名詞)、二つ目 は 変わる (動詞) です。

❶Does anyone have change?
(誰かお釣りありますか?)

❷Can somebody give me change?
(誰か細かいお金/お釣り くれますか?)

❸Can someone break a 100?
(誰か 100ドル札を細かくできますか?)

と言えますよ。参考に!
good icon

13

pv icon

7702

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:7702

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら